Explain this bear's behaviour?

Well, it's a nice idea, but I don't think that's the explanation. It's more likely that the bear was just scared away by the fact that she was screaming at it. A lot of wild animals will be deterred from an attack if the person/animal they are attacking stands up to them.