French visa application?

I have a Zimbabwean pport with indefinite leave to remain and I want to visit Poland or France. Do I need a visa and how do I go about getting one. Would it make a difference if I had a travel doent?